BLURB: “A chance encounter in New York brings two strangers together: Liat is an idealistic translation student, Hilmi a talented young painter. Together they explore the city, share fantasies, jokes and homemade meals, and soon fall in love. There is only one problem: Liat is from Israel, Hilmi from Palestine.
Keeping their relationship secret works for a while, but the outside world always finds a way in. After a stormy visit from Hilmi’s brother, cracks begin to form and their points of difference – Liat’s military service, Hilmi’s hopes for Palestine’s future – threaten to overwhelm their shared life. Then comes the inevitable return to their divided communities, and the lovers must decide whether to keep going or let go, or have the decision made for them.”
REVIEW: I was lent this book by a friend and was looking forward to reading it upon her recommendation. Rabityan’s writing is beautiful; poetic but also fast-paced, it adds to the heightened emotions that already fill the story of Liat and Hilmi, two lovers who seem destined never to be together. Their warring backgrounds put a constant strain on their budding relationship as they clash over politics, over the secrecy of their relationships, and over the future of themselves and their warring nations. Added to this is the fact that Liat has a clear date in mind for when she must return to Israel, putting a time limit on their relationship that earmarks their happiness as only temporary. The cracks begin to show when socialising with their friends and the few family members they let in on the secret, but when Liat returns to Israel with Hilmi following not close behind to visit his own family members, the reader begins to hope that the two will find a way to defy their politics and families and be together after all. It is difficult to continue to give a summary of this novel without giving too much away; the ending was truly a shock and left me in tears for quite some time afterwards. Rabinyat has a way of writing that makes the reader feel as though they are in Liat’s shoes, which allows us to experience both her joy and her pain. I cannot emphasise enough the sheer quality of the writing in this book, which was both thought-provoking and heartbreaking – my only complaint is that I wish it could have been longer.